AI Hallucinations and the Citation Crisis: Reinventing Legal Accuracy with Human-AI Collaboration

By Ira P. Rothken

Introduction:

The legal ecosystem is riddled with erroneous citations, a problem that extends far beyond the occasional hallucinations generated by AI tools. The pervasive issue of incorrect legal references threatens the integrity of legal arguments and the judicial process. This article argues that while AI has its place in legal research, the human element remains indispensable for ensuring accuracy and reliability in legal citations. However, given the real-world data, more legaltech and AI, not less, are needed to force multiply or accelerate human-in-the-loop review of legal briefs to bolster accuracy before filing.

broken image

The Prevalence of Erroneous Citations:

Erroneous citations in legal briefs are not a new phenomenon, but the advent of AI and legal technology has brought new attention to the issue - especially where "hallucinated" citations point to no case whatsoever. Studies have shown that a significant percentage of legal briefs contain citations to cases that are either irrelevant, overturned, or simply non-existent. For example, a survey by Casetext found that 83% of judges have encountered attorneys missing relevant cases in their briefings, with over 27% witnessing this occur frequently ¹.

Automated citators like Shepard's, KeyCite, and BCite have long been used to validate case law citations. They are an important and crucial tool for lawyers to manifest diligence in their work product. However, a 2018 study revealed that these tools are far from infallible. Shepard's and KeyCite missed or mislabeled about one-third of negative citing relationships, while BCite fared even worse, with a two-thirds error rate ². The automated citators are an important tool and will likely get more accurate over time due to, ironically, the utilization of AI integrated into their internal review processes. However, these findings underscore the limitations of relying solely on automated systems for ensuring the accuracy of legal citations.

The persistence of erroneous citations in legal practice highlights the indispensable role of human oversight. While AI and legal technology can greatly assist in legal research and drafting, they cannot replace the nuanced judgment and expertise of experienced legal professionals. The "Human in the Loop" approach, where AI-generated outputs are reviewed and validated by lawyers, is essential for maintaining the accuracy and integrity of legal citations.

Incorporating a 'Human-in-the-Loop' (HITL) or 'Lawyer-in-the-Loop' review accelerator technology and a hallucination finder into the system would add two critical dimensions:

  • Lawyer-in-the-Loop Review Accelerator:
  • Intelligent Recommendations: AI suggests edits or flags potential issues for lawyer review, prioritizing areas needing human expertise.
  • Review Workflow: Customizable workflows that lawyers can use to systematically review and approve AI-generated content.Interactive
  • Feedback System: A mechanism for lawyers to provide feedback on AI suggestions, which the system learns from to improve future performance.
  • Quality Control Dashboard: A dashboard that tracks the review process, highlighting pending tasks, and providing analytics on review efficiency.
  • Hallucination Finder with Enhanced Citation Checker:
  • Fact-Checking: Automatically verifies facts and data against trusted databases to ensure the information presented by the AI is accurate.
  • Citation Checker with Clickable Links: Scans for legal citations and checks them against legal databases to confirm they are real and correctly formatted and referenced. Converts all citations to clickable links that juxtapose the cited content or text to the draft brief in one holistic interface, allowing for easy comparison, verification, and sign-off.
  • Anomaly Detection: Uses pattern recognition to detect unusual or improbable legal arguments that may be AI-generated hallucinations.
  • Consistency Analysis: Ensures that the information provided is consistent throughout the document, flagging any inconsistencies for human review.
  • Plausibility Metrics: Evaluates the plausibility of the AI-generated text based on legal principles and known case law, flagging any text that falls outside expected parameters.
  • Interoperability: The utilization of APIs, as feasible and made available, is important to incorporate to bolster the optimal mix of source content across services as an accelerator for human review. For example it does little good to check for "hallucinations" or relevance of citations to the Nimmer copyright treatise or Rutter Group on Civil Procedure if one can't quickly and efficiently access in one holistic interface, through an API or otherwise, the iconic legal volumes. The Law Publisher and Legaltech industry ought to make a concerted effort at interoperability to help optimize the quality of lawyer work product in the AI LLM era.

By integrating these technologies, the system not only enhances the capabilities of LLMs in preparing legal documents but also maintains the high standard of accuracy and reliability required in legal proceedings. The HITL approach ensures that while AI can handle the heavy lifting of data processing and preliminary analysis, the final judgment and decision-making remain firmly with the experienced attorneys.

Conclusion:

The problem of erroneous citations or AI "hallucinations" in the legal ecosystem is a multifaceted issue that requires a concerted effort from both the legal and technology communities. While AI and legal technology offer valuable tools for legal research, they are not a panacea. The human element remains crucial for ensuring the accuracy and reliability of legal citations. As the legal profession continues to navigate the integration of AI technology, the emphasis must remain on the irreplaceable value of human oversight in upholding the standards of legal practice, augmented by more AI and Legaltech, not less, and bolstered by industry interoperability.